或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不

题型:单项选择题

问题:

或许,作为一个翻译,一个以在两种语言之间搬运信息为职业的人,最无奈的事情,不是感到不同语言之间的鸿沟无法弥合,而是发现大多数生活在单语体系中的人,看不见那条鸿沟的存在,看不见翻译者为了沟通所做的上穷碧落下黄泉般的挣扎。或许有的人从未意识到,萌发于一片有限的特定土地上的语言,有时是无力为异域事物命名的。
作者通过这段文字意在强调( )。

A.不同语言之间的鸿沟无法弥合
B.不同语言有时无法一一对译
C.人们往往无法认同翻译的辛苦
D.翻译工作很难得到人们认同

考点:地方公务员行政职业能力测试湖南省行政职业能力测验
题型:单项选择题

完成的支架蜡型放置的时间不宜过长,一般不应超过()

A.2小时

B.6小时

C.12小时

D.24小时

E.48小时

题型:单项选择题

根据短文内容,从短文后的选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。

We parents have sky-high hopes for our children.    小题1:   What can we do to help our kids grow up to lead happy lives? According to the experts, we can do many things to help our kids.

   小题2:   In order to succeed, children need to feel they’re good at something. So expose your children to as many interests as possible, and then let them choose those they like best.

● Applaud their achievements. A study found that students whose parents paid attention to their abilities were far more likely to do well in school and in life  than students whose parents didn’t show such support.    小题3:   

  小题4:   Making his/ her own decisions increases a child’s sense of control and builds his/ her self-esteem. And allowing kids to make wrong decisions  so long as doing so won’t harm them  helps kids learn from their mistakes.

● Encourage them to solve their own problems. As they grow, children need practice in communicating standing up for themselves and compromising(妥协). One of the best places to learn skills is at home.    小题5:  

A.Help them to find their talents.

B.Let them make decisions and mistakes.

C.Don’t criticize the kids in front of the public.

D.We expect them to be more confident and content.E. The children will lead a happier life if given more freedom.

F. So celebrate your kids’ achievements, no matter how small they are.

G. So the next time your child runs to you complaining her brother is blaming her, step back and let them work it out.

题型:单项选择题

全世界降水空间分布是(   )

A.由两极向赤道减少

B.由赤道向两极逐渐减少

C.回归线附近大陆东部少于西岸

D.大陆内部降水多于沿海

题型:单项选择题

下列选项中对“西施”表述理解不正确的是()

A.舞蹈技艺超群。

B.因越王勾践欲向吴王夫差施"美人计"以报灭国之仇而选入越宫接受歌舞训练,直到艺技超群。

C.由吴王夫差献给越王勾践。

题型:单项选择题

需运营主管审批的重要事项处理包括()。

A、修改账户信息

B、柜员密码修改

C、柜员密码重置

D、营业机构纸质会计档案调阅

更多题库