Except on official ______ such as formal r

题型:单项选择题

问题:

Except on official ______ such as formal receptions, American society has a certain amount of informality.

A. cases
B. situations

C. events

D. occasions

考点:翻译专业资格考试翻译三级笔译(综合能力)翻译三级笔译综合能力
题型:单项选择题

阅读下面语段,完成文后各题。

关于汪曾祺的风景

第一眼看到他我即被他身上蕴藏的一种奇异的气质打动了。

那是一个侧影。

背有些弓,一头被岁月漂白的头发在风里随想,头微微扬着,耳朵很宁静的样子。他站在路口,他的身边有一个疯子在发狂,街道上奔跑着喧嚣。这一切好像与他都很陌生。

他身着一件蓝咔叽布夹克,肩上背着一个半旧的黄包,看上去仿佛是偏僻县城来的一个探访者。那天他是等我们接他去一个便宴,然而我们迟到了。结果让一个70余岁的老人在街边足足等了一个多小时。但是他没有急躁,也没有嗔怪。是的,他已经习惯于这样迟到的约会了。

他与历史的约会足足迟到了近半个世纪,当他终于乘上最后一班从那黑洞洞的隧道里升出来的班车时,他觉得他头发里的风并没有变。

他的眼睛很诗意。

这是一个不小的奇迹,一个70多岁的老人的眼睛竟可以如此的明澈、清纯。那两枚饱满的眸子是两方小小的古歙砚。

这双眼被40年代的南风读过,被60年代的东风读过,也被80年代的西风读过。然而他并没有患风泪眼。

他的眼睛总有水的感觉。

看他的眼睛总容易想起王维。

明月松间照,清泉石上流。

他是美食家,恰如他是美文家。他先将到嘴的食物一抿,并不急于送入牙槽,用舌尖品一品,然后再细细地嚼。他吃得很耐心,很集中思想。这是小品式的吃法,当然不适合觥筹交错的盛宴,因此,他不打算去那一类庆功宴上勉强自己的胃。

吃,是私事,如同写文章。

他的文字是可一眼识穿的,因为他的文字大都拧得出水来。

第一个发现这点的是一个聪明的法国女士。

他的解释很平常:他家乡高邮是一个水乡。

来自水乡的作家并非他一人,然而后来那些人都离开了水,上岸去了。上了岸的水族有的演化成爬行类,有的则期期艾艾,成了两栖类。从生物意义上说这当然是一种进化,而当这种生物意义又被引进社会意义时,这种选择在今天看来也就变得合乎“规律”而无可非议了。

惟有他留了下来。

在水边。偶尔抬眼望一望天气,复又低头看眼前属于自己的那一片寂寂的白白的水。

1. 文章开头说“被他身上蕴藏的一种奇异的气质打动了”。他的“奇异气质”是什么?

仔细阅读一、二部分,选用其中的词语回答。(限用4个字)

答:____________________________.

2. 仔细品味下面两个句子,联系全文,简析它们在文中的含义和作用。

(1)街道上奔跑着喧嚣。

答:____________________________.

(2)上了岸的水族。

答:_____________________________.

3. 阅读全文,体会本文旨在说明汪曾祺在文学创作中坚持了一些什么样的原则?

答:______________________________.

题型:单项选择题

“管理费用”明细分类账一般采用( )帐页

A.多栏式

B.数量金额式

C.三栏式

D.横线登记式

题型:单项选择题

由绩教评价委员会来进行绩效评价的优势是( )。

A.对下属的表现较为熟悉

B.有助于防止晕轮效应

C.有助于防止个人偏好问题

D.可以有效地预测出此人将来能否在管理方面成功

题型:单项选择题

简述国民收入与产品、国际收支、财政和货币这四大账户之间的关系。

题型:单项选择题

历经800余天筹备,由中国倡议,57国共同筹建的亚洲基础设施投资银行于()正式成立,全球迎来首个由中国倡议设立的多边金融机构。

A.2014年7月15日

B.2015年7月21日

C.2015年12月25日

D.2016年1月1日

更多题库