“一带一路”建设将增进沿线各国人民的人文交流与文明互鉴，让各国人民（），共享和谐、安

试验装置设计和配置应满足一定的要求，下列（）项要求是不对的。

A.采用先进技术，满足自动化的要求，减轻劳动强度，方便加载，提高试验效率和质量

B.应使试件的跨度、支承方式、支撑等条件和受力状态满足设计计算简图，并在整个试验过程中保持不变

C.试验装置不应分担试件应承受的试验荷载，也不应阻碍试件变形的自由发展

D.试件装置应有足够的强度和刚度，并有足够的储备，在最大试验荷载作用下，保证加载设备参与结构试件工作

在一定温度下，有A、B两个容器，A是恒容密闭容器，B是恒压密闭容器。两容器起始状态完全相同，其中都充有NO₂气体，如果只考虑发生下列可逆反应：2NO₂N₂O₄，分别经过一段时间后，A、B都达到平衡，下列有关叙述正确的是[ ]

A．平均反应速率A＞B

B．平衡时NO₂的物质的量B＞A

C．平衡时NO₂的转化率A＞B

D．平衡时N₂O₄的物质的量B＞A

《神华集团井工煤矿本质安全管理考核评分标准》规定，固定梯至少每月检查（），并做好记录。

A.一次

B.二次

C.三次

D.四次

一国文字和另一国文字之间必然有距离，译者的理解和文风跟原作品的内容和形式之间也不会没有距离，而且译者的体会和自己的表达能力之间还时常有距离。就文体或风格而论，也许会有希莱尔马诃区分的两种翻译法，譬如说：一种尽量“欧化”，尽可能让外国作家安居不动，而引导我国读者走向他们那里去，另一种尽量“汉化”，尽可能让我国读者安居不动，而引导外国作家走向咱们这儿来。然而，“欧化”也好，“汉化”也好，翻译总是以原作的那一国语文为出发点而以译成的这一国语文为到达点。
这段文字意在说明( )。

A．不同文字之间有不可消除的距离
B．从文体和风格角度出发，翻译有不同的方法
C．不同文字之间的距离是由译者造成的
D．翻译的方法不同，但宗旨相同

国 * * 护、扶持、发展中医药事业，实行的方针是（）

A.中医为主，西医绝不放弃

B.西医为主，中医绝不放弃

C.中西医并重

D.中西医结合

E.重视中医