根据汉语完成句子。 1. 虽然她患有重感冒,但她仍然坚持工作。 Though

题型:翻译题

问题:

根据汉语完成句子。

1. 虽然她患有重感冒,但她仍然坚持工作。

    Though she _______ ______ a bad cold, she still kept on working.

2. 她发现即使最好的学生也很容易厌烦一次又一次的考试。

    She finds _______ very easy even for the best students to _______ _______ _______ one

    exam after another.

3. 在他的帮助下,她在那座城市安顿下来,并很快从孤独中恢复过来。

    With his help, she _______ _______ in that city and quickly _______ _______ loneliness.

4. 听到这个消息,他匆忙打包行李就出发了。

    Hearing the news, he _______ _______ his things in a hurry and set off.

考点:翻译能力
题型:翻译题

城市的法律含义,是指直辖市、建制市、建制镇。

题型:翻译题

国务院 * * 温 * * 2009年2月25日主持召开国务院常务会议,审议并通过物流业调整振兴规划,物流业是融合运输、仓储、货运代理和信息等行业的复合型服务产业,调整振兴物流业[ ]

①可以吸纳更多劳动者就业 ②可以为现代化奠定坚实的物质基础 ③有利于促进消费,拉动经济增长

④可以为经济发展提供物质装备

A.①④

B.①②

C.②③

D.①③

题型:翻译题

某妇女,35岁,患"子宫肌瘤"入院,准备在硬膜外阻滞麻醉下做"全子宫切除术"。

在术后护理中,不正确的是()。

A.去枕平卧4h

B.按常规监测生命体征直至正常

C.术后第2天,取半卧位

D.当天禁食,术后1~2天进流食

E.留置导尿管1~2天

题型:翻译题

下图是美国黑人作家亚历克斯·哈里的著作《根》的书影。书中讲到1760年,西非少年昆塔在独自外出时,被白人抓走,与其他黑人一起被贩卖到美洲。下列历史事件能直接说明上述事情确有发生的是()

A.迪亚士到达非洲南端

B.黑奴贸易

C.工业革命

D.第二次工业革命

题型:翻译题

在离婚时,女方可以得到的权利救助不包括()

A.共同财产分割的照顾

B.农村土地承包经营权的保护

C.家务劳动的经济补偿

D.子女的优先抚养权

E.共同拥有住房处理的照顾

更多题库