根据汉语翻译以下短语并完成句子。 1. 脱离(政党等);打破(陈套等)____

题型:翻译题

问题:

根据汉语翻译以下短语并完成句子。

1. 脱离(政党等);打破(陈套等)____

2. 出故障,抛锚;(计划等)失败;(身体、精神等)垮掉;打倒,砸破;(化合物等)分解_____

3. 破门而入;闯入;打断(话语等)_____

4. 破门而入,突然……起来_____

5. 折断;突然中止,断绝,结束____

6. 突破_____

7. 打碎,拆散;散开,解散;(学校)期末放假,(集会)结束_____

8. 成为碎片_____

9. A fire broke____in the neighborhood last night.

   昨晚居民区里发生了火灾.

10. She started to speak, then broke____  while a waitress served us with coffee.

      她开始讲话,接着在服务员给我们送来咖啡时中断了.

11. He lost his job and his marriage broke  _____ .     

      他丢掉了工作,婚姻也失败了.

12.  Her health broke____under the pressure of work.

       在工作的压力下他身体跨了.

13.  Should another world war break____,what would become of human beings?

       如果再一次世界大战爆发,人类会变成什么?

考点:翻译能力
题型:翻译题

斯塔夫里阿诺斯说:“从世界史的观点看,美国革命之所以重要,并不是因为它创造了一个独立的国家,而是它创造了一个新的、不同类型的国家。”这个“新的、不同类型的国家”是近代世界上第一个(  )

A.通过资产阶级革命实现共和的国家

B.将代议制政体变成现实的国家

C.摆脱罗马天主教会控制的国家

D.实践启蒙运动思想主张的国家

题型:翻译题

如图所示,一个电子沿AO方向垂直射入匀强磁场中,磁场只限于半径为R的圆内.若电子速度为υ,质量为m,带电量为q,磁感应强度为B. 电子在磁场中偏转后从C点射出,∠AOC=120°,下面结论正确的是(  )

A.电子经过磁场的时间为

2πm
3Bq

B.电子经过磁场的时间为

πm
3Bq

C.磁场半径R为

Bq

D.AC间的距离为

2mυ
qB

题型:翻译题

Passé composé

Ce détail nous a le plus _____.

A.intéressé

B.intéressée

C.intéressés

D.intéressant

题型:翻译题

根据《城市规划法》,规划行政主管部门对城市建设必须坚持“一书两证”制度,其中的“一书”是()

A.申请书

B.审批书

C.规划意见书

D.选址意见书

题型:翻译题

李嘉图说:在没有政府的干预时,农业、商业和制造业最为繁荣;需要国家做的全部事情,就是避免一切干预。在这里,李嘉图将“需要国家做的全部事情”归纳为()

①保障私有财产

②革除政治弊端

③振兴教育

④维护国家安全

A.①②③

B.②③④

C.①②④

D.①③④

更多题库