根据中文完成以下句子。 1. 除了有时粗心外,他还是个值得信赖的。 _____

题型:翻译题

问题:

根据中文完成以下句子。

1. 除了有时粗心外,他还是个值得信赖的。

    ______ ______ his carelessness sometimes, he is a trustworthy man.

2. 在这四个国家中,英格兰是最大的。为了方便起见,它大致可以划分为三个地区。

    England is the largest of the four countries and ______ ______ it is divided roughly into three zones.

3. 新的环境把我弄的心慌意乱的,由于缺乏新鲜空气,我感到受不了。

    ______ by the new surroundings, I was hit by the______ of fresh air.

4. 我的车出故障了,这给我带来了很大的麻烦。

    My car _______ _______, which gave me great trouble.

5. 你在这一句中漏掉了最重要的一个词。

    You've _______ _______ the most important word in this sentence.

考点:翻译能力
题型:翻译题

空气受热后体积 ____,密度____,热空气上升后,温度低的冷空气就从四面八方流过来,从而形成了风.

题型:翻译题

根据《瑞士民法典》规定,正确的是______。

A.需役地被分割时,其地役权的通常利益部分仍然存续

B.地役权在某些部分上存续,未供役部分的所有人,可请求注销其地役权

C.供役地被分割时,其他役权通常仍在各部分存续

D.地役权的行使因某些情况仅限于其巾一部分时,供役地人可请求涂销其他部分的地役权

E.地役权在某些部分上已不存续或因某些情况未能存续时,未供役部分的所有人,可请求注销其地役权

题型:翻译题

中国八大菜系中最为著名的“四大菜系”是()。

A.浙菜、京菜、豫菜、湘菜

B.沪菜、徽菜、鄂菜、闽菜

C.湘菜、徽菜、浙菜、闽菜

D.鲁菜、苏菜、川菜、粤菜

题型:翻译题

对偶和对比是两种不同的修辞方法。对偶重在(),对比重在()。

题型:翻译题

中 * * 精神博大精深,内涵极为丰富。(),都是中 * * 精神的具体体现。

A、团结统一

B、爱好和平

C、勤劳勇敢

D、自强不息

更多题库