Washington: The Bush administration has __

题型:填空题

问题:

Washington: The Bush administration has ______ for the first time that it may be willing to ______ a multinational force in Iraq to operate under the ______ of the United Nations as long as ______ by an American. The idea was described by Richard L.Armitage, the deputy secretary of state, as just"______" in discussions at the United Nations. It was first ______ publicly last week by Kofi Annan, the United Nations’ secretary general. Mr. Armitage’s remarks, made ______ to regional reporters and released by ______ today, represent ______ in course for the administration, which has until now insisted that all ______ matters in Iraq remain under total American control. Allowing the United Nations ______ would be intended to win the support of the Security Council for ______ authorizing the occupation of the country. In his remarks, Mr. Armitage ______ to discuss the plans ______, saying, "I don’t think it helps to ______ publicly fight now." But he described the arrangement under consideration as "a multinational force ______ "in which "the American would be the U.N. commander." On Monday, Defense Secretary Donald H. Rumsfeld was asked whether he could ______ American troops fighting ______ . His answer: "I think that’s not going to happen." But he went on to rule out only ______ meaning by the United Nations, whose troops wear blue helmets over a peacekeeping force in Iraq.

考点:翻译专业资格考试翻译三级口译(综合能力)翻译三级口译综合能力2003年12月
题型:填空题

(10分)

读书如熬粥

赵畅

①我的母亲煮得一手好粥。孩提时曾问母亲何以烧出好粥,她告诉我:“粥是熬出来的,熬粥有三要素,即‘好米、文火、持续’。”

②是的,要熬一锅好粥,首先在于有“好米”。米好,粥就好。粥拼的是米,是米本身,是那种不加附加值的实力与质地。有了“好米”,还须用“文火”,即要用比较弱的火来熬,用“文火”易熬透,既能保持营养成分不流失,又能保持那份天然的鲜香味。熬粥还得有耐心,须持续。一锅好粥,少说也得熬上个把小时。熬粥之妙,令我想及读书。细细回味一番,读书不正如熬粥一般吗?

③是啊,读书之法,贵在选择。要多读经典好书,经典往往记录着优秀的思想,它们总是超越时代、历久弥新的。读经典,你将从先贤的精神世界中吸收养分,从与高贵的心灵对话中得到陶冶。秘鲁作家略萨说:“如果一个人不读书,或者很少读书,或者只读‘垃圾书’,他可能会说话,但是永远只能说那点事情,因为他用来表达的词汇量十分有限。不仅是词汇的限制,同时又是智力和想象力的限制,是知识和思想贫乏的表现。”略萨对阅读经典的真谛作了深刻的诠释。一个常读经典作品的人,一个常读好书的人,更容易成为一个高尚的人、一个脱离低级趣味的人。

④读书之法,贵在耐心细读。心急火燎是读不了书的,粗枝大叶也不会有好的效果。读书须用“文火”,好似老牛吃草,不慌不忙,细细咀嚼。读书是一个人的心灵之旅,拿到一本书看到书名时,就像在长途汽车站的站牌上看到一个遥远的目的地,它意味着什么,暂时你还不知道,你只是向往。然后,你打开书本,仿佛踏上一段陌生而新奇的旅程。如果说,最幸福的旅行是那种沿途风光无限、刺激浪漫的行程的话,那么,最幸福的阅读则是一个全新的世界在书本中向你次第展开。按高尔基的说法,就是阅读向你“打开了一扇扇新的不知道的世界的窗户”。只是别忙,须从容读。从容读,你便会觉得处处皆风景。

⑤读书之法,贵在持之以恒。不能心血来潮,高兴时拼命读,兴头过后就丢弃一旁。真要读书,须耐得寂寞,甘守孤独。从某种意义上说,阅读是一种孤独,它更适合于“独啜”。不要因为这份寂寞与单调,你就感到厌烦无味,就与读书渐离渐远。坚持读书,须有目标追求。这方面,国学大师陈寅恪便是典范。赵元任的夫人杨步伟回忆说:“那时在德国的学生们大多数玩得乱得不得了,只有孟真(傅斯年)和(陈)寅恪两个是‘宁国府门前的一对石狮子’”。意思是说,他们对读书对学问颇有定力。这种咬定目标、坚持不懈的定力,值得每个读书人学习。读书要做到恒久有定力,对那些以忙为由而少读书、不读书的人来说更是如此。胡耀邦同志曾说过一句话:“你要多读书,就要少打扑克,少跳舞,少看电影。”可不是吗?时间挤挤总是有的,就看你舍不舍得少打点扑克和麻将了。

⑥读书如熬粥,也要遵循“好米、文火、持续”三大法则,只要做到读经典好书、耐心细读、持之以恒地读,读书之“用”就会潜移默化,融进一个人的血液、精神、行动之中,让人享用不尽,受益无穷。 (选自《人民日报》2012年2月21日,有改动)

小题1: 下列对本文的分析不正确的一项是(  )(3分)

A.文章开头写母亲熬粥的事,目的是引出文章的论题,进而进入对中心论点的论述。

B.文章第①、②段及最后一段用熬粥的“三要素”比喻读书的三大法则。

C.文章第⑤段举国学大师陈寅恪的例子从反面论证读书之法。

D.文章主要运用了比喻论证、道理论证和举例论证。小题2: 作者说“读书如熬粥”,根据文意谈谈作者认为读书应遵循哪些法则? (3分)

                                      

小题3:试分析本文第⑤段中的主要使用了什么论证方法,有何作用?(4分)

论证方法:             作用:                                                                                    

                                           

题型:填空题

用正楷字按要求默写。(共7分,每小题1分)

A.我寄愁心与明月,。(李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》)

B.,芳草萋萋鹦鹉洲。(崔颢《黄鹤楼》)

C.,日暮聊为《梁甫吟》。(杜甫《登楼》)

D.不畏浮云遮望眼,。(王安石《登飞来峰》)E.                       ,西北望,射天狼。        (苏轼《江城子·密州出猎》)

F.策之不以其道,                     , 鸣之而不能通其意。       (韩愈《马说》)

G.我是你河边上破旧的老水车,                             ……(舒婷《祖国啊,我亲爱的祖国》)

题型:填空题

用水标法检定标准体积管时,为保证置换器能够以同一速度经过两个检测开关,在一次检定过程中调节阀的开度应().

A.前大后小

B.前小后大

C.成比例

D.保持一致

题型:填空题

作物有机体内所形成的物质以碳水化合物、()、()和灰分在数量上占优势。

题型:填空题

信息系统的灾难备份非常重要,其措施中一般不包括______。

A.灾备的重点是价格贵的设备

B.要制订灾备方案和应急计划

C.要考虑适宜的备份方式

D.要熟练掌握系统恢复方法

更多题库