根据中文提示完成句子,将所缺少的内容写在相应的横线上。 1. 汤姆的父母说在孩子

题型:翻译题

问题:

根据中文提示完成句子,将所缺少的内容写在相应的横线上。

1. 汤姆的父母说在孩子上中学时除了学习他们什么都不用担心.

    Tom's parents said                                   except study when their child was in the middle school.

2. 在他们看来,摇滚乐能使他们兴奋,所以如果他们困时,常听摇滚乐.

                    ,rock music                     so they often listen to it if they are sleepy.

3. 尽管医生建议杰克在家休息一周,但是他仍继续上班.

                                         at home for a week, she still went on working.

4. 尽管那本书没有真实的反映生活,但在我看来它很有趣.

                                                , in my opinion it is very interesting.

5. 他解释说昨天在聚会上玩得十分开心,因为那里有许多朋友.

                             in the party yesterday because there were plenty of friends there.

考点:翻译能力
题型:翻译题

四岁男童,吃花生米时突发气促,吸气困难,诊断为气管异物。查体可见()

A.呼气时,胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙向内凹陷

B.吸气时,胸骨上窝、锁骨上窝、腹部向内凹陷

C.吸气时,胸骨上窝、肋间隙、腹部向内凹陷

D.呼气时,胸骨上窝、锁骨上窝、腹部向内凹陷

E.吸气时,胸骨上窝、锁骨上窝、肋间隙向内凹陷

题型:翻译题

给下列数据填上适当的单位:

(1)课桌的高度大约是80______(2)大人行走的速度是130______

(3)教室的面积是75______  (4)运动员100米跑的时间是11______.

题型:翻译题

For the safety-conscious Swedish market, a United States manufacturer of desktop computers developed a special display screen that produces a much weaker electromagnetic field surrounding the user than do ordinary screens. Despite an advantage in this respect over its competitors, the manufacturer is introducing the screen into the United States market without advertising it as a safety improvement.
Which of the following, if true, provides a rationale for the manufacturer’s approach to advertising the screen in the United States ?()

A.Many more desktop computers are sold each year in the United States market than are sold in the Swedish market.

B.The manufacturer does not want its competitors to become aware of the means by which the company has achieved this advance in technology.

C.Most business and scientific purchasers of desktop computers expect to replace such equipment eventually as better technology becomes available on the market.

D.An emphasis on the comparative safety of the new screen would call into question the safety of the many screens the manufacturer has already sold in the United States.

E.Concern has been expressed in the United States over the health effects of the large electromagnetic fields surrounding electric power lines.

题型:翻译题

在低温和水质较肥时,全池泼洒药量浓度可比正常量略高。

题型:翻译题

可疑类非信贷资产是资产已显著减值,即使采取措施,也肯定要形成较大损失。其基本特征为“肯定损失,损失较大”。

更多题库