英汉互译根据汉语提示完成各句。 1.牛奶对健康有好处,我们应多喝牛奶。 Mil

题型:翻译题

问题:

英汉互译  根据汉语提示完成各句。

1.牛奶对健康有好处,我们应多喝牛奶。

     Milk _____ good _____  health. We should _____ more milk.

2.你能告诉我们怎样爆玉米花吗?

     Can you tell us _____ make _____?

3.你们上次郊游都干什么了?

     _____ you _____  your last school trip?

4.学生们看了一场关于未来生活的电影。

     The students _____ a movie _____  in the future.

5.你需要好好休息。

     You _____ _____ have a good rest.

考点:翻译能力
题型:翻译题

在大学生文化和生活价值观上,问卷通过多选题型考察大学生的文化生活趋向,大学生喜欢的十类文化排序分别是:传统经典文化、现代文化、古代文化、中国民间民族文化、通俗流行文化、异国文化、全球共同文化、宗教文化、前卫(超前)文化和后现代文化。大学生作为一个高知群体,在文化价值取向上展现出传统与现代交织的态势,大学生既热衷于现代文化,也保持对传统经典文化最浓厚的兴趣,只有小部分的大学生自认比较喜欢前卫文化和后现代文化。
在考察法律意识方面,问卷主要通过考察公民解决纠纷的途径来反映公民的法律意识。问卷设定了三种纠纷解决途径,即法律途径(“遵循法律和政策规定解决”)、行政途径(“找单位和领导帮助解决”)和武力途径(“通过恐吓、武力或其他施压方式解决”)三种,大学生在纠纷解决方面的选择情况分别为67.6%、28.9%和3.5%。应该说,只有极少部分大学生采取武力途径解决纠纷。在法律常识方面,大学生对法律性质的正确认识高达91.2%,在对我国已经颁布的部门法的了解上,选择《宪法》、《合同法》、《民事诉讼法》、《继承法》、《婚姻法》的分别为:96.7%、94.7%、93.7%、89.8%和95.1%,几乎都在90%以上。在调查中,我们还发现,大学生也以自己的实际行动来践行和维护法律。
在知识产权方面,93%的被调查者知道“世界知识产权日”,76%的被调查者明确“我国国家知识产权战略现在是从‘制定’转入‘实施’”,48%的被调查者关注过北京市高级人民法院2007年受理的《十大知识产权典型案例》。
大学生在科学意识方面,大学生自认在日常工作和学习中,选择“按他人意志办事”的仪占6.3%,选择“据自己兴趣办事”和“按客观规律办事”的占45.6%和48.1%。而对“科学发展观”,表示“明确知道”的占35.7%,表示“知道一些,不太明确”的占58.6%,而表示“不知道”的占5.6%。
在科学行为方面,大学生发现、思考和解决问题的能力作为考察的重点。大学生自认“很少遇到问题”的仅占22.7%,而认为“经常遇到问题”、“善于发现问题的原因”、“善于提出解决问题的办法”、“善于解决问题”四项的选择比例分别为57.1%、43.4%、39.5%和37.2%。

以上所给文字资料表明( )。

A.“实施知识产权战略”已深入人心
B.大学生对知识产权的认知程度参差不齐
C.高校建立了知识产权教育体系和宣传体系
D.在经济全球化的今天,知识产权保护已成为大学生重要的游戏规则

题型:翻译题

寒滞肝脉证的临床特点是()

A.头晕目眩,胸胁胀闷

B.少腹冷痛,睾丸坠胀

C.形寒肢冷,舌苔薄白

D.阴囊湿疹,外阴瘙痒

E.脘腹冷痛,得温则减

题型:翻译题

疟原虫的病原学检查法

A.粪便检查卵囊
B.支气管肺泡灌洗液和支气管活检包囊及滋养体
C.体液查滋养体
D.血涂片查不同发育期虫体

题型:翻译题

不属于"七冲门"的是()

A.飞门

B.户门

C.鬼门

D.魄门

E.吸门

题型:翻译题

处理粘吸卡钻打原油或解卡剂时,都有哪些主要注意事项?

更多题库