将下列词组译成英语。1. 在课桌下面2. 在沙发上面3. 在背包里4. 在抽屉里

题型:翻译题

问题:

将下列词组译成英语。
1. 在课桌下面        
2. 在沙发上面        
3. 在背包里          
4. 在抽屉里          
5. 在椅子背后        
6. 在电话旁边        
7. 在图片里          
8. 在墙面上          
9. 在梳妆台和床之间  
10. 在地上          
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
_____    
考点:翻译能力
题型:翻译题


阅读以下关于项目质量管理的案例说明,根据要求回答问题1~问题3。
[说明]
某系统集成公司中标了某大型餐饮连锁企业集团的信息系统项目,该项目包含单店管理、物流系统和集团ERP等若干子项目。由该系统集成公司的项目经理老林全面负责项目实施。老林认为此项目质量管理的关键在于系统地进行测试。
老林制订了详细的测试计划用来管理项目的质量。在项目实施过程中,他通过定期发给客户测试报告来证明项目质量是有保证的。可是客户总觉得有什么地方不对劲,对项目的质量还是没有信心。

请简要说明项目的质量控制与质量保证的区别与联系。

题型:翻译题

患者,杨女士,20岁,左下腹隐痛伴脓血便2年,加重3个月,诊断为溃疡性结肠炎。护士应给予的护理措施为()

A.嘱患者积极进行室内活动

B.给予患者富含纤维素的食物

C.给予患者普通饮食

D.嘱患者便后用温水清洗肛门及周围皮肤

E.指导患者宜在饭前服用柳氮磺胺吡啶

题型:翻译题

下列不属于活动矫治器卡环的是

A.单臂卡环

B.连续卡环

C.箭头卡环

D.长臂卡环

E.邻间钩

题型:翻译题

戴震难师

段玉裁

       先生是年乃能言,盖聪明蕴蓄者久矣。就傅读书,过目成诵,日数千言不肯休。授《大学章句》,至“右经一章”以下,问塾师:“此何以知为孔子之言而曾子述之?又何以知为曾子之意而门人记之?”师应之曰:“此朱文公所说。”即问:“朱文公何时人?”曰:“宋朝人。”“孔子、曾子何时人?”曰:“周朝人。”“周朝、宋朝相去几何时矣?”曰:“几二千年矣。”“然则朱文公何以知然?” 师无以应,曰:“此非常儿也。”

【注释】①先生:即戴震,清朝著名的思想家、语言文字学家。 ②是年:指戴震十岁这年,即1733年。 ③就傅:跟随老师。 ④为:是 ⑤ 非常:不寻常

1.写出下列句中划线词的意思。

    (1)数千言不肯休(                          )

    (2)相几何时矣(                        )

    (3)师无以(                      )

2.用现代汉语写出下面文言句子的意思。

     然则朱文公何以知然?

                                                                                                                                     

3.读了上文,你认为少年戴震有哪些良好的学习习惯?

     答:                                                                                                                                               

题型:翻译题

软件需求可以分为功能需求、性能需求、外部接口需求、设计约束和质量属性等几类。以下选项中()均属于功能需求。

①对特定范围内修改所需的时间不超过3秒。

②按照订单及原材料情况自动安排生产排序。

③系统能够同时支持1000个独立站点的并发访问。

④系统可实现对多字符集的支持,包括GBK、BIG5和UTF-8等。

⑤定期生成销售分析报表。

⑥系统实行同城异地双机备份,保障数据安全。

A.①②⑤

B.②⑤

C.③④⑤

D.③⑥

更多题库