翻译下面文中画线的句子。 王右军(王羲之)年减十岁时,大 * * 敦甚爱之,恒置帐中

题型:翻译题

问题:

翻译下面文中画线的句子。

  王右军(王羲之)年减十岁时,大 * * 敦甚爱之,恒置帐中眠。大 * * 尝先出,右军犹未起。须臾,钱凤入,屏人论事。都忘右军在帐中,便言逆节之谋。右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。敦论事造半,方忆右军未起,相与大惊曰:“不得不除之!”及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。于时称其有智

(1)须臾,钱凤入,屏人论事。

 译文:_______________________________________________________________________________

(2)右军觉,既闻所论,知无活理,乃阳吐污头面被褥,诈孰眠。

 译文:_______________________________________________________________________________

(3)及开帐,乃见吐唾从横,信其实孰眠,于是得全。

 译文:_______________________________________________________________________________

考点:翻译句子
题型:翻译题

The news was so ______ that all the people present at the meeting were _______ at it.

A.amazing, amazing

B.amazed, amazed

C.amazing, amazed

D.amazed, amazing

题型:翻译题

确定某因素与疾病可能存在因果关系时,哪种说法是不正确的

A.因素与疾病的发生呈剂量反应关系

B.发病因素在前,疾病发生在后

C.在所有患者中均可发现该项因素

D.发病因素的分布与疾病的分布符合

E.去除因素则该病的患病危险减小

题型:翻译题

下图中的股票有利于:

A.对资本主义工商业进行社会主义改造

B.对手工业的社会主义改造

C.推动有计划的市场经济的发展

D.推动社会主义市场经济体制建立

题型:翻译题

内部资金往来清算账户余额为该机构资金来源和资金运用的轧差数,计息方式为()。

A.红字计息

B.蓝字计息

C.红蓝字均计息

D.红蓝字均不计息

题型:翻译题

朊毒体病的传播途径有哪些()

A.进食感染宿主的组织或加工物

B.器官移植

C.空气传播

D.神经外科手术器械

E.注射尸体来源的人体激素

更多题库