阅读下面短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文。将答案写在答题纸的相应位置上。(

题型:翻译题

问题:

阅读下面短文,将短文中画线部分的句子翻译成中文。将答案写在答题纸的相应位置上。(共6分,每小题2分)

小题1:In 1938, a radio program by actor Orson Welles announced that aliens from Mars had landed on the earth. He described where they had landed and told how they were moving across the United States. Welles was so convincing that hundreds of people believed the story,and panic set off across the whole country. By the time the authorities revealed that the story was a hoax, thousands of people had fled from their homes.

One April Fool's Day, a reporter in England announced that there would be no more spaghetti because the spaghetti.Many people ran to their local supermarket to buy as much spaghetti local supermarket  to buy as much spaghetti as they could. 小题2:By the time people realized that the story was a hoax, all of the spaghetti across the country had been sold out.

A famous TV star once invited his girlfriend onto his show on April Fool's Day. He asked her to mary him. She was thrilled, because she really wanted to get married. 小题3: However, when she said "yes", he replied, "April Fool!" That little joke didn't have a very happy ending. The TV star lost both his girlfriend and his show.

考点:翻译能力
题型:翻译题

门脉高压的特异性表现是()

A.腹腔积液

B.脾肿大

C.脾功能亢进

D.侧支循环开放

E.肝掌,蜘蛛痣

题型:翻译题

前降支首选血管桥为()

A.大隐静脉

B.左乳内动脉

C.桡动脉

D.胃网膜右动脉

E.右乳内动脉

题型:翻译题

病历摘要;患儿,女性,5岁,因右下肢跛行三年而入院。患儿2岁方学会走路,当时被发现右下肢行走不稳,升降步态,无外伤史。体检:体温36.5℃右下肢无红肿、无压痛,下肢肌力正常,皮肤感觉正常,右髋关节屈伸正常,外展稍受限,其余关节活动正常。详细阅读病历摘要,可归纳以下特点:①5岁女童;②2岁学会走路,迟于正常儿童;③学会走路时即有被拐,且无外伤史,宜多考虑为先天因素;④体温正常,局部无红肿,无压痛,可排除炎症性病变;⑤下肢肌力正常,皮肤感觉正常,可排除神经性病变;⑥仅右髋关节外展稍受限,可优先考虑右髋关节病变。综上所述,可初步将思路引入右髋关节病变,为先天性可能性大,且可初步排除神经性、肌源性和感染性病变。

下列哪些属于CDH的姑息手术?()

A.Schanz转子下外展截骨术

B.Lorenz股骨分叉截骨术

C.Steele三联截骨术

D.髋关节融合本

E.Salter截骨术

F.Pemberton截骨术

G.沙氏手术(Zallradnick手术)

H.原地臼盖手术

题型:翻译题

工步是在加工表面、加工工具都不变的情况下,连续完成的那一部分工序。

题型:翻译题

这是斜导柱抽芯机构动作过程示意图,用语言描述开模、合模过程。

更多题库