答案:
小题1:I want to know how to look after these flowers.
小题2:Daniel comes from Nanjing,but now he lives with his family in Baoying.
小题3:Reading in the library makes me feel great after school.
小题4:I hope Millie’s dream of being a teacher can come true.
小题5:Mike wans t to play in the next World Cup.
题目分析:
小题1:想知道:want to know,怎样:how ,照料:look after,这些花:these flowers。连接意群,应译为I want to know how to look after these flowers.
小题2:来自---:come from---,和家人在一起:with one’s family,住在某地:live in 。根据语法规则,连接意群,应译为Daniel comes from Nanjing,but now he lives with his family in Baoying.
小题3:放学:after school,在图书馆读书:reading in the library,感觉很好:feel great,使、让:make。根据语法规则,连接意群,应译为Reading in the library makes me feel great after school.
小题4:希望:hope,成为老师:be a teacher,---的梦想:dream of,实现;come true。根据语法规则,连接意群,应译为I hope Millie’s dream of being a teacher can come true.
小题5:想要做某事:want to do ,参加:此处应为play(踢、打),世界杯:the World Cup。根据语法规则,连接意群,应译为Mike wans t to play in the next World Cup.