根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题,每小题2分,计10分) 小题1:电视

题型:翻译题

问题:

根据所给提示将下列各句译成英语。(共5小题,每小题2分,计10分)

小题1:电视节目“爸爸去哪儿”给电视观众们(viewers)提供了一个近距离观察明星和他们的孩子们的机会。

The TV program Where Are We Going, Dad?         a chance to          some famous people and their children.

小题2:在邵逸夫的一生中,他把许多时间奉献给了慈善。

Shao Yifu              charity                .

小题3:今年冯小刚执导的春晚像往常一样在除夕之夜现场直播。

This year’s Spring Gala             Feng Xiaogang             as usual on New Year’s Eve.

小题4:航天飞机即将起飞,它将以光速的一半的速度行驶。

The space shuttle will                   and it will travel                  light.

小题5:这顿饭为我整个下午和稍后的排球运动提供能量。

This meal                   the whole afternoon and for                   later.

考点:翻译能力
题型:翻译题

金融市场的发展对银行的促进作用表现在()方面。

A.直接促进银行的业务发展和经营管理

B.为银行提供大量的风险管理工具

C.商业银行的客户评价及风险度量提供了参考标准

D.促进企业管理水平的提高

E.有助于金融稳定

题型:翻译题

真性细菌尿

题型:翻译题

春秋末年,某思想家曾言:“高举为谷,深谷为陵,社稷无常奉,君臣无常位,自古以然”。这段话意在

A.维护奴隶主贵族世袭特权

B.否定奴隶社会土地国有制度

C.主张民主法制反对君主专制

D.为新兴地主阶级夺权创设环境

题型:翻译题

CBL测井作业时,井控大剪刀应放置在什么部位?

题型:翻译题

当测得某天然水的碱度为0.8mmol/L;硬度为1.3mmol/L,下面那种表述是错误的()。

A.碳酸盐硬度为0.8mmol/L

B.非碳酸氢盐硬度为0.5mmol/L

C.暂时硬度为0.8mmol/L

D.永久硬度为零

更多题库