There is a basic hypothesis that the ma

题型:单项选择题

问题:

There is a basic hypothesis that the majority of serious motoring offences are derived from accidents, and there is nothing in the offender’s personality or background that predisposes him to break the law. If an accident is a chance event that happens so quickly and suddenly that it is beyond anyone’s control to prevent it, then it is clear that this hypothesis is disproved. For only about 14 per cent of the 653 offences considered in a recent survey could possibly be called inadvertent accidents in this sense, and even this estimate is stretching credulity to its limits. In the great majority of cases the offences were largely of the offenders’ own making. In 11 per cent of the 653 cases and 21 per cent of 43 offenders who were interviewed there was evidence of selfish, and even ruthless, self-interest, but it was not possible to infer personality disturbance in more than 25 per cent of the 653 and 39 per cent of the 43 offenders. Though the inferences with regard to personality traits may be an overestimate in the interpretation of qualitative data, they could equally be an underestimate, since so very little was ever recorded about the offenders themselves. The lack of data is a consequence of the almost total lack of interest in motoring offenders as persons. It must be assumed, therefore, in the absence of evidence to the contrary that the majority of serious motoring offenders considered in the survey were normal people, who succumbed to temptation when circumstances were favourable and it was expedient to take a chance, so perhaps there is something in the normal personality that predisposes a driver to break the law. Whatever it is, its presence is much more evident in males than in females, since the analysis of the national statistics shows a predominance of males over females of between 18:1 and 22:1.
The real significance of these figures is hard to assess, because the relative proportions of each sex at risk are unknown. One research worker produced a ratio of six males to one female from his sample of insurance policy holders, but this is almost certainly an underestimate since many females — probably more than males — are likely to be driving on someone else’s policy. A ration of three to one is probably nearer to the real state of affairs. Females reached noticeable proportions only among the hit-and-run drivers, and there seems to be some justification for calling this the feminine offence. The difference between the sexes in their relative propensity to break the law on the roads is important, because it shows that motoring offenders have a characteristic in common with offenders in other fields of criminal activity, where males predominate to a marked degree. One motor insurance underwriter recently announced his intention to offer discounts on premiums where the policy holder or the named driver was a woman.
The basic hypothesis is further disproved by the very high incidence, among the offences studied, of failing to insure against third-party risks. Yet accidents brought to light only a very small percentage of this kind of crime. Moreover, it could not possibly be said that this, the most common of the serious offences, was brought about by providence. On the contrary, it can be regarded as a typical form of economic crime, which, although sometimes committed through inadvertence, is more usually quite deliberate and calculated.

A "third party" (Para. 3) is essentially______.

A.(A) any insured woman driver

B.(B) the driver of an insured car

C.(C) a normal policy-holder

D.(D) any other road-user

考点:翻译专业资格考试中级口译中级口译真题2005年(秋季)
题型:单项选择题

盒中有6只灯泡,其中2只次品,4只正品,有放回地从中任取两次,每次取一只,试求下列事件的概率:

(1)取到的2只都是次品;

(2)取到的2只中正品、次品各一只;

(3)取到的2只中至少有一只正品、

题型:单项选择题

下列腧穴主治不正确的是

A.申脉穴主治失眠

B.太渊穴主治无脉症

C.涌泉穴主治小儿惊风

D.太溪穴主治盗汗

E.照海穴主治癫狂痫

题型:单项选择题

美国著名的人际关系专家戴尔·卡耐基曾说过:“一个人的成功只有15%是依靠专业技术,而80%却要靠人际交往、有效说话等软本领。这句话告诉我们,要走向成功,必须具备的品质是[ ]

①真诚待人

②骄傲自满

③多嘴多舌

④善于沟通

A.①②

B.①③

C.①④

D.②③

题型:单项选择题

数据库系统的特点包括冗余度低、较高的程序与数据独立性、易于扩充和

A)数据结构化
B)数据模块化
C)程序结构化
D)程序标准化

题型:单项选择题

某品牌的电冰箱,甲商场比乙商场的进价多10%,如果甲商场按30%的利润定价;乙商场按40%的利润定价,则甲商场的定价比乙商场多45元,那么,乙商场的进价是多少元()

A.2100

B.1800

C.1500

D.2600

更多题库