请把句子翻译成中文。 1. Isthisyourskirt? 2. Takeof

题型:翻译题

问题:

请把句子翻译成中文。

1. Is this your skirt?                                                                 

2. Take off your jacket.                                                          

3. Where are my socks?                                                         

4. What color is it?                                                                 

5. We have a show today.                                                       

考点:翻译能力
题型:翻译题

在SELECT-SQL语句中,消除重复出现的记录行的子句是 【13】

题型:翻译题

阅读下面的文字

月饼消费要讲文明

江南客

天上月圆,人间月半。一年一度中秋节,是人们寄托祝福、共享天伦的日子。那圆圆的月饼,那酽酽的月饼,人们品尝了多少年。而今政通人和、国泰民安,老百姓比以往任何时候都更加重视在月圆之日阖家吃饼赏月。

然而,近年来月饼的味儿有些变了。

月饼一改简单、纯朴的传统样式,不仅让人眼花缭乱,而且有点匪夷所思。比如月饼的包装花样繁多,木盒、锦缎盒、铁盒,十分精致,近于奢华。盒里也不光是月饼,还有洋酒、金银饰品,甚至一套住房钥匙。而月饼的售价则令人咋舌,动辄上百、上千元以上,令寻常百姓不敢问津。月饼的如此“变异”,并不是为了吃。有人说,如今的月饼是形式大于内容。仅拿一种木盒包装来说,据环保部门专家测算,平均每生产100万盒木盒月饼,就要消耗50棵左右直径10厘米的树木。而大量的诸如不锈钢、镀金、仿红木等等的盒子,吃完月饼,除了扔掉,别无它用。正像一位月饼销售商所说,有的月饼真正值钱的是包装而不是月饼本身。中秋节前后,人们看到许许多多精美无比的包装盒被丢弃,无不感到心痛。

“买的人不吃,吃的人不买”,月饼“大旅行”,又是一个怪现象。如今送礼成风,佳节来临,有的人希望借此表达一份人情,疏通一下关系,月饼便成为适时出现的最佳礼品。在一些人的心里,似乎只有包装的豪华、价格的昂贵,才能表达出一份情意,显示一种档次。流风所及,导致了月饼的礼品化、高档化。有人说,美好的节日成为人们的沉重负担,一些困难家庭因此而变得不堪重负。月饼也就偏离了人们一般的礼尚往来,成为一些人拉关系的“敲门砖”。

小小的月饼,折射出社会的变化和时尚。变化是说,我国人民的生活水平已经有了很大提高,特别是大城市已经从温饱有余向更宽裕的小康迈进。时尚则提出一个问题,我们的日子越来越好了,怎样才是追求健康、文明、向上的生活。应该看到,我们的国家刚刚实现总体小康,有不少城乡居民生活还很困难。在生活方面,追求高档,追求铺张,甚至竞豪赛奢,实在是很不应该的。这样做既不符合国情,也不符合民意。诚然,现在是市场经济社会,有买的就有卖的,买卖两便。特别是扩大内需也需要促进消费。但消费要讲文明。我们应该记住浪费不是消费、消费不该浪费的道理。我们提倡的是,物尽其用,最大限度满足人们的物质文化需求,但绝不是提倡花钱越多越好,物耗越多越好。我国是个资源紧缺的国家,那么多的纸张、木材、金属,付之一炬,这无论如何也不能看作是正常的消费。

年年月圆,岁岁中秋。老百姓全面建设小康社会、创造幸福生活和美好未来的心气儿很高。此时此刻,我们更应该清醒地看到,全面建设小康社会是一个不断奋斗的过程。越是在国民经济顺利发展,人民生活水平不断提高的形势下,各级领导干部越是要牢记“两个务必”,对广大干部群众进行勤俭持家、勤俭建国的教育。现在要坚持这样做,将来生活更好了,仍然要坚持这样做。古往今来的历史证明,一个善于勤俭节约、不懈艰苦奋斗的民族,才是一个拥有远大前程的伟大的民族。                 (选自2006年10月6日《拂晓报》)

小题1:根据文章提供的信息,判断不正确的两项是(4分)

A.本文关注的是月饼消费不文明的现象。提出的观点是:月饼消费要文明。标题就是全文的重心所在。

B.作者撰写的是一篇时评,一事一议,内容集中,针对性强。号召人们勤俭节约、艰苦奋斗,坚决与腐败分子斗争到底。

C.文章以小见大。“小”指的是作者从众多的消费现象中选取到了月饼消费的种种不文明现象这些平凡小事,从小处着笔。

D.本文的“大”指的是反映出了大问题,就是:这些平凡小事的本质是人们消费中存在着追求铺张浪费、奢华等等错误思想。E.作者重点针对奢华消费观的实质作了深层意义的揭示和分析,批评了大众们的错误消费观念,给人以深思。

F.开篇引出话题,随后列举现象,提出问题,展开分析论证,挖出思想根源,向人们发出号召从而解决问题,可谓思路清晰,论证严密。

小题2:去掉文章前面两段,开篇就列举现象,好不好?请分析原因。(4分)

小题3:“近年来月饼的味儿有些变了”中的“味儿”是指什么?(6分)

小题4:阅读本文后,请你结合个人生活实际谈谈你对文章所渗透的内涵的认识。(6分)

题型:翻译题

阅读理解。

根据短文内容,从短文后的七个选项中选出能填入空白处的最佳选项。选项中有两项为多余选项。

     In a national spelling contest in America, an 11-year-old girl was asked to spell a certain word. But with her

soft voice the judges were not sure if she spelled the word with the letter A or E.    1   By now, the girl knew

she had misspelled the word. But instead of lying and telling the judges she had said the correct letter, she told

the truth that she had said the wrong letter.    2    

     As the girl walked off the stage, the entire audience stood on their feet clapping to applaud her honesty.

Later, dozens of newspaper reporters wrote about this 11-year-old girl's courage and honesty, even when it

cost her the contest.    3    

     Probably the biggest test of our character and honesty is what we would do if we knew we would never

get caught.

     This young girl could easily have lied, and nobody would have known it but her. But that's just it: She would know she did wrong.    4    

     This young girl was strong and smart enough to prize her own conscience and character more than the

prize from a spelling contest. Her respect for herself was more important than any respect others might give

her for winning a contest. She knew she would have to live with herself and the choice she made at the

moment. 

        5    .

A. So she won the contest.

B. As a result, she lost the contest.

C. The judges wanted to give her another chance.

D. It's been said, "If you cheat, you make yourself cheap."

E. It's so true that the choices you make today make what you are tomorrow.

F. They talked it over and finally decided to simply ask her what she had said.

G. But the fact is that she won the biggest contest that day: the contest of her character.

题型:翻译题

制氢系统正常运行操作注意事项?

题型:翻译题

碳生产力是指()

A、产生单位GD.P所排放的碳当量的总量

B、一个国家生产化石能源的能力

C、单位碳当量的排放所产出的GD.P总量

更多题库